「失念」って、意味わかります?
羽田空港で航空管制官が「失念」したということが話題になりました。
恥ずかしながら「失念」という言葉の正しい意味を理解していなかった私は、広辞苑を引きました。
でも、ふと思ったのですが、「失念」の意味を正しく答えることができる方が、いったい日本に何人いらっしゃるのでしょうか。
少なくとも日常的には使用しない言葉かと思います。大人でも辞書を引かなければならない言葉を新聞の一面で使用してよいのでしょうか。
失念と書けば、字数が少ないから、表現が簡潔になるというのかもしれませんが、私にとっては辞書を引かなければ意味が明確にならなかったわけですから、かえって手間になりました。
誰にでもわかるような易しい表現ができないものかなと思っています。
同じような言葉に「遺憾」というのがあります。大臣や役人の方がよくお使いになられるけれども、どうも意味が不透明です。その人の立場がはっきり表明されていないようで、いつももどかしい感じがします。
曖昧が美徳なのでしょうか。相手に意思を伝えたいのなら、もっと受け手にはっきりと考えや意思が伝わる表現が求められるのではないかと思います。もちろん、はっきりといいすぎることがかえってはばかられるような「ビミョー」な場面もないことはないですが。
恥ずかしながら「失念」という言葉の正しい意味を理解していなかった私は、広辞苑を引きました。
でも、ふと思ったのですが、「失念」の意味を正しく答えることができる方が、いったい日本に何人いらっしゃるのでしょうか。
少なくとも日常的には使用しない言葉かと思います。大人でも辞書を引かなければならない言葉を新聞の一面で使用してよいのでしょうか。
失念と書けば、字数が少ないから、表現が簡潔になるというのかもしれませんが、私にとっては辞書を引かなければ意味が明確にならなかったわけですから、かえって手間になりました。
誰にでもわかるような易しい表現ができないものかなと思っています。
同じような言葉に「遺憾」というのがあります。大臣や役人の方がよくお使いになられるけれども、どうも意味が不透明です。その人の立場がはっきり表明されていないようで、いつももどかしい感じがします。
曖昧が美徳なのでしょうか。相手に意思を伝えたいのなら、もっと受け手にはっきりと考えや意思が伝わる表現が求められるのではないかと思います。もちろん、はっきりといいすぎることがかえってはばかられるような「ビミョー」な場面もないことはないですが。
この記事へのコメント
少なくとも会社勤めをしている人間はよく使いますし、
漢字の意味から言葉の意味を推し量ることも難しくない言葉ですから
そこまで分かり辛いかしらん、と首をひねってしまいました。
少なくとも会社勤めをしている人間はよく使いますし、
漢字の意味から言葉の意味を推し量ることも難しくない言葉ですから
そこまで分かり辛いかしらん、と首をひねってしまいました。
とりたてて難しい言葉でもありません。
もう少し勉強しましょう。
紙面等に載せる場合、裏側で辞書等を引かせようとする思惑もあるかもしれません。
公職に就かれている方々はあまりハッキリ言ってしまっても後々問題が発生しますから(とある人の問題発言のように・・)オブラートに包んで発言しているのでしょう。
本当はハッキリと伝える事が相手の為にもなり良いのでしょうが、自分を棚に上げて激怒する方もおられるのも事実ですから、オブラートに包んだような言葉が頻繁に出てくる事は時代なのかもしれませんね。
この文を読み不快に思った方はご容赦願います。